«Обыкновенное чудо» — кинофильм. Экранизация одноимённой пьесы Евгения Шварца. Это вторая экранизация пьесы. Первая была снята в 1964 Эрастом Гариным.
Сюжет
Главный герой фильма Волшебник (Олег Янковский), который, чтобы развлечь себя и свою жену (Ирина Купченко), выдумывает сказки. Герои сказок оживают, приходят в его дом и начинают жить своей жизнью. Очередная сказка получилась очень грустной.
Много лет назад Волшебник придумал «сказку наоборот» — превратил медведя в человека (Александр Абдулов), и решил, что тот превратится снова в медведя, когда в него влюбится принцесса и поцелует его. И вот юноша, бывший раньше медведем, возвращается к волшебнику и встречает в его доме прекрасную девушку (Евгения Симонова), которая ему очень понравилась. К его ужасу, она оказалась принцессой — волшебник сделал так, чтобы король, проезжавший мимо с дочерью и свитой, захотел свернуть к его усадьбе. Когда же принцесса, не подозревая, что молодой человек, так приятный ей — медведь, захотела поцеловать его, он, испугавшись, убежал.
Принцесса, переодевшись мальчиком, поспешила за ним. В трактире «Эмилия» они встретились, и, не узнав её сначала, Медведь вызывает принцессу на дуэль…
В ролях
* Александр Абдулов — Медведь * Евгения Симонова — Принцесса * Ирина Купченко — Хозяйка * Олег Янковский — Хозяин, волшебник * Евгений Леонов — Король * Андрей Миронов — Министр-администратор * Екатерина Васильева — Эмилия * Юрий Соломин — трактирщик Эмиль * Ервант Арзуманян — Первый Министр * Всеволод Ларионов — Охотник * Нина Пушкова — Аманда * Валентина Воилкова — Оринтия * Андрей Леонов — ученик охотника * Владимир Долинский — Палач
Песни
1. Песня Волшебника — «Нелепо, смешно, безрассудно» 2. Хор фрейлин — «Кошмар! Позор! Кабак! Бедлам!» 3. Куплеты администратора — «Хорошо когда женщина есть» 4. Дуэт Эмилии и Трактирщика — «Ах, сударыня, вы, верно, согласитесь» 5. Баллада Администратора — «Пошёл я к девушке, пошёл задумавшись» 6. Прощальная песня — «Давайте негромко, давайте вполголоса...»
Исполнители песен
* Андрей Миронов поёт в фильме сам * Леонид Серебренников исполняет песню Волшебника и поёт за Юрия Соломина * Лариса Долина поёт за Екатерину Васильеву
Съёмочная группа
* Режиссёр, сценарист: Марк Захаров * Оператор-постановщик: Николай Немоляев * Декорации и костюмы: Людмила Кусакова * Композитор: Геннадий Гладков * Автор текстов песен: Юлий Ким (в титрах — Ю. Михайлов)
Киноляпы и интересные факты
* В начале фильма, когда свита Короля едет к Волшебнику, на песчаной дороге заметны следы какого-то гусеничного транспорта (вероятно, трактора). * Принцесса, уезжая в первой серии вдогонку за Медведем, предупреждает, что убьет любого, кто последует за ней. Перед этим она делает предупредительный выстрел в воздух… разрядив тем самым свой пистолет (он кремнёвый одноствольный). Других пистолетов у нее нет, и в дальнейшем она угрожает свите разряженным пистолетом (быстро перезарядить кремнёвый пистолет невозможно). В момент, когда Принцесса, стоя на лестнице, наводит только что разряженный пистолет на свиту, ударник в замке пистолета почему-то оказывается опять взведен. Чуть позже, когда свита поднимается на лестницу, а Принцесса отступает, ударник снова опущен. * В конце первой серии Медведь хочет убить Волшебника, наводит на него пистолет, но не решается на это. Однако если присмотреться внимательно, можно заметить, что он не только наводит пистолет, но и спускает курок (хотя собственно выстрела не происходит, видно только движение ударника, как при осечке). Если Медведь все же пытался выстрелить, то это противоречит его произнесенным позднее словам, что в следующий раз он решится на убийство. * В конце фильма в доме Волшебника на книжной полке видны корешки книг с полустертыми надписями, в частности - "Экономическая география Польши" и "RESISTANCE DES MATERIAUX Béton et Ciment Armé" ("СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ Бетон и Железобетон", [фр.] ).
