«Береги́сь автомоби́ля» — кинокомедия Эльдара Рязанова, главные роли в которой исполнили Иннокентий Смоктуновский и Олег Ефремов. Фильм повествует о судьбе страхового агента Юрия Деточкина, играющего роль Гамлета в самодеятельном театре и являющегося Робином Гудом XX века в свободное от работы время. Кинолента стала лидером проката СССР 1966 года (11 место) — 29 млн зрителей.
Сюжет
Эта удивительная история вполне может считаться фантастической. Скромный и застенчивый страховой агент, в прошлом шофёр, а ныне еще и актёр самодеятельного театра Юрий Де́точкин оказывается непримиримым борцом за справедливость. Правда, для правосудия, представляемого актёром того же театра, а в миру — следователем Максимом Подберёзовиковым, этот Робин Гуд представляется опасным, хитроумным, изобретательным и неуловимым преступником…
На скользкий путь угонщика Деточкина подтолкнула его новая профессия — страховому агенту часто приходится бывать в домах довольно состоятельных людей. Видя, что его клиенты живут явно не по средствам, Деточкин пытается восстановить справедливость так, как он её понимает. Он угоняет автомобили у тех, кого считает нечестными людьми, перепродаёт их, а вырученные деньги переводит детским домам (за вычетом «накладных расходов»).
Очередную «Волгу» он намеревается украсть у продавца комиссионного магазина Димы Семицветова. Но вот с этой машиной Деточкину почему-то не везёт. Сначала в угоняемую машину подсаживается (несмотря на то, что Деточкин честно предупредил о том, что машина краденая) опаздывающий на поезд гражданин. Деточкин убегает, оставив пассажира отчитываться перед хозяином и милицией.
Семицветов, опасаясь за свой автомобиль, покупает в магазине волчий капкан.
А в это время Деточкин и Подберёзовиков знакомятся в своём самодеятельном театре, новый режиссёр которого решил «замахнуться на самого Вильяма нашего Шекспира» — поставить «Гамлета». Деточкин получает роль Гамлета, Подберезовиков — Лаэрта, и в скором времени партнёры по сцене становятся друзьями. Из разговоров Юрий скоро узнает, что именно его друг ведёт дела по угонам, но Подберезовиков даже не подозревает его в этих преступлениях.
При второй попытке угона автомобиля Семицветова Деточкин попадает в капкан. Ему снова приходится бежать — раненым. За помощью он обращается к своей невесте, Любе, водителю троллейбуса.
Третий угон Деточкину все же удаётся. Он уводит машину прямо из гаража, подняв его при помощи подъемного крана. В пути Деточкин знакомится с симпатичным милиционером, помогает ему завести заглохший мотоцикл. Но в ближайшем населенном пункте милиционер получает ориентировку на угонщика и пускается за Деточкиным в погоню. После каскада автомобильных трюков милицейский мотоцикл снова глохнет, и Деточкин продолжает свой путь.
Деточкин продаёт «Волгу» прибалтийскому пастору, присвоившему пожертвования своей паствы. С деньгами Юрий Деточкин поступает как обычно — через сберкассу переводит их на счет детского дома.
А в это время Подберёзовиков, пытающийся выяснить, куда вдруг пропал Юра, приходит к Деточкину домой, к его матери. Из разговора с ней он узнает достаточно, чтобы понять, кто этот неуловимый угонщик. Подберезовиков потрясен лицемерием того, кого считал другом, и намеревается арестовать «предателя». Во время репетиции поединка между Лаэртом и Гамлетом Подберезовиков предъявляет обвинение Деточкину. Растерянный Деточкин неосторожным взмахом рапиры наносит Подберезовикову удар по голове, вследствие чего репетиция прекращается.
Придя в себя и намереваясь узнать, что все-таки толкнуло Юрия на путь преступления, Максим ведет его перед арестом в пивную. Заведующий пивной, тоже жертва Деточкина, видит следователя с приятелем, которые рассматривают кипу финансовых документов, решает, что нагрянула ревизия, и с перепугу подает визитерам «фирменное пиво», то есть «ерша». Захмелевший Подберёзовиков, узнав, что Деточкин ворует из благородных побуждений, принимает решение пойти на должностное преступление и отпустить Деточкина с миром и обещанием больше не воровать машины даже у взяточников. Wikiquote-logo.svg В Викицитатнике есть страница по теме Берегись автомобиля
Юра Деточкин честно пытается не поддаться искушению, но буквально на следующее утро ему попадается на глаза «Волга» со знакомым номером. По картотеке Деточкина она принадлежит взяточнику — и благородный вор не смог устоять. Но в этот раз Деточкин ошибся: автомобиль принадлежал честному человеку. Подберёзовиков вынужден арестовать друга.
На премьеру самодеятельного «Гамлета» Деточкина под конвоем, но всё же привозят. Спектакль проходит с большим успехом.
На суде Максим и другие знакомые Деточкина выступают в защиту «Робин Гуда». Более того, ретиво обвинявший Деточкина Семицветов сам замолкает, когда прямо на суде ему объявляют, что против него заведено уголовное дело. Тем не менее суд определяет угонщику срок (какой, не говорится; видимо, чтобы не создавать прецедента). Отбыв наказание, Деточкин возвращается к своей Любе.
В ролях
* Иннокентий Смоктуновский — Юрий Иванович Деточкин * Олег Ефремов — следователь Максим Подберёзовиков * Ольга Аросева — Люба * Андрей Миронов — Дима Семицветов * Анатолий Папанов — Семён Васильевич Сокол-Кружкин, тесть Семицветова * Татьяна Гаврилова — Инна, жена Димы Семицветова * Любовь Добржанская — мама Деточкина * Евгений Евстигнеев — режиссёр самодеятельности * Георгий Жжёнов — милиционер на мотоцикле * Сергей Кулагин — Филипп Картузов, директор пивной * Виктория Радунская — криминалист Таня * Юрий Яковлев — голос за кадром
В эпизодах
* Готлиб Ронинсон — Яков Михайлович Квочкин, начальник Деточкина * Борис Рунге — человек с чемоданами * Яков Ленц — продавец сигарет * Вячеслав Невинный — автослесарь * Донатас Банионис — пастор-покупатель * Галина Волчек — покупательница магнитофона * Любовь Соколова — судья * Антонина Максимова * Антонина Дмитриева * Нина Крачковская * Николай Парфёнов — прокурор * Сергей Филиппов — эпизодическая роль (зритель на самодеятельности)
Съёмочная группа
* Авторы сценария: Эмиль Брагинский, Эльдар Рязанов * Операторы: Анатолий Мукасей, Владимир Нахабцев * Художники: Борис Немечек, Лев Семёнов * Режиссёр — Алексей Коренев * Композитор — Андрей Петров * Звукооператор — Валерий Попов * Дирижёр — Юрий Силантьев * Художник по костюмам — Ш. Быховская * Грим — О. Струмцова * Монтаж — Е. Овсянникова * Редактор — А. Степанов * Консультанты: А. Микулин, А. Шпеер * Ассистенты o режиссёра: А. Идес, П. Шевкуненко o оператора: Ю. Епишин, В. Фридкин, А. Виханский o звукооператора — В. Щедрина * Директор картины — Е. Голынский * Текст от автора — Юрий Яковлев
Интересные факты
* В этом фильме Деточкин (Смоктуновский) играет Гамлета в самодеятельности. Примечательно, что Иннокентий Смоктуновский к тому времени уже блестяще сыграл Гамлета в одноимённом фильме. Постановка театра самодеятельности использует другой перевод пьесы, М. Лозинского, а не Б. Пастернака. * Вальс Андрея Петрова — одна из наиболее известных и узнаваемых мелодий в советском кино. В репертуаре Сергея Никитина есть песня «Стеклянный Господин» (на стихи Евгения Евтушенко), использующая мотив вальса из фильма «Берегись автомобиля». * Первоначально на роль Деточкина планировался Юрий Никулин, но он вместе с цирком отправился на гастроли в Южную Африку почти на полгода. В результате на роль Деточкина пробовался Олег Ефремов, но в итоге ее отдали Иннокентию Смоктуновскому, а Ефремов сыграл роль Максима Подберезовикова. * Мосфильмовская «Волга» ГАЗ-21, на которой Деточкин ушёл от погони, впоследствии стала знаменитым «такси на Дубровку» Папанова (только перекрашенным) в Бриллиантовой руке и машиной-такси героя Ефремова в Трёх тополях на Плющихе[1]. * По воспоминаниям Ольги Аросевой, ей реально пришлось водить по улицам Москвы троллейбус (для чего окончить курсы водителей троллейбуса), причём пришлось выехать на маршрут, и пассажиры в троллейбусе были не массовкой, а реальными пассажирами.
Ляпы
Зрителям удалось заметить в картине более 20 режиссёрских ляпов, например[3]:
* В эпизоде, где «Волга» Деточкина во время погони задним ходом выезжает с крутой обочины на дорогу, если приглядеться, заметен трос, который вытягивает автомобиль, и голова человека, который этот трос отцепляет. * В сцене с запуском с буксира милицейского мотоцикла на самом деле участвуют два разных мотоцикла Ирбитского завода: М-61 с двигателем рабочим объемом 650 см³ и верхним расположением клапанов и сильно отличающийся от серийного образца мотоцикл М-62 «Урал» (с не «родным» двигателем от более раннего мотоцикла М-72). Далее, когда милиционер и Деточкин находятся у телеграфа, мотоцикл меняется на М-62 «Урал» (оригинальная заводская модель). А в погоне, к тому же, участвуют ещё два других мотоцикла: М-72 и М-72Н. Таким образом, следует отметить, что милиционер в фильме ездит на пяти разных мотоциклах одновременно. * Когда происходит беседа Деточкина с милиционером и тот жалуется на плохой аккумулятор, бордюры то покрашены «в зебру», то нет. * В финальной сцене спектакля, когда Деточкин и Подберёзовиков «умирают», они ложатся так, что физически не могут встретиться взглядом друг с другом. Однако они активно обмениваются взглядами, улыбками и жестами. К тому же, у обоих на заднем плане находятся зрители, что невозможно, если предположить, что они всё-таки лежат лицом к лицу. * Прокурор на суде называет потерпевшего Семицветова свидетелем.
Технические данные
* Чёрно-белый, звуковой
Награды
Иннокентий Смоктуновский — лучший актёр 1966 года по опросу журнала «Советский экран».
