«Властели́н коле́ц: Бра́тство кольца́» — кинофильм 2001 года, первая часть кинотрилогии, снятой по роману Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец». Картина получила 4 премии «Оскар», и ещё 68 различных наград и 81 номинацию. Съёмки трилогии «Властелин колец» заняли около 15 месяцев, и около года ушло на послесъёмочную подготовку фильма (англ. post-production). Премьера состоялась 19 декабря 2001 года.
Сюжет
В прологе рассказывается о судьбе Кольца на рубеже Второй и Третьей эпох Средиземья.
Хоббит Бильбо Бэггинс планирует пышно отметить своё 111-летие и 33-летие племянника Фродо, усыновлённого им после гибели родителей Фродо. Несмотря на неодобрение своего старого друга, мага Гэндальфа, Бильбо исчезает в разгар праздника. Разгадка проста — Бильбо воспользовался Кольцом и стал невидим. Вернувшись домой хоббит обнаруживает Гэндальфа, который уговаривает Бильбо расстаться с Кольцом и передать его Фродо. После разговора Бильбо отправляется в давно задуманное путешествие в долину эльфов Ривенделл.
Гэндальф, которого давно терзают догадки по поводу природы Кольца, наконец, узнаёт истину: это то самое Кольцо, которое было выковано в незапамятные времена Сауроном, воплощающим в произведении силы зла и тьмы, с целью поработить все Средиземье. Кольцо искушает своего владельца бросить все свои силы и силы Кольца на реализацию своих самых заветных желаний. Но в итоге злая сила Кольца извращает любые благие намерения и превращает своего владельца в слугу сил зла и тьмы. Свободные Народы Средиземья, восстав против Саурона, сумели одолеть его и отобрать Кольцо. В результате серии приключений Кольцо оказалось у хоббита Бильбо, который пользовался им только как средство стать невидимым. Лишившись Кольца, Саурон был развоплощен, но снова сумел набраться сил и вернуться в мир. И теперь он и его слуги ищут Кольцо. Поскольку оно способно многократно увеличить силы Саурона, его необходимо скрыть от него. Узнав об этом, Фродо решает покинуть Шир, чтобы не подвергать родную страну опасности, и отправиться в Ривенделл, где эльфийский владыка Элронд должен решить, что делать с Кольцом.
К Фродо присоединяются его друзья Пиппин и Мерри, а также верный слуга Фродо — Сэм. По дороге в Ривенделл они встречаются с внушающими ужас Чёрными Всадниками, которые, как позже выяснилось, являются главными слугами Саурона. За пределами Шира хоббиты постоянно попадают в опасные переделки.
Придя в городок Бри, Фродо и компания знакомятся с Арагорном, который становится их проводником на дальнейшей дороге в Ривенделл. Чёрные Всадники, выследив друзей, пускаются за ними в погоню. В стычке у горы Заветерь Фродо ранен колдовским клинком и тяжело заболевает. Но его все же успевают доставить в Ривенделл, где Элронд вылечивает Фродо. Чёрные Всадники теряют лошадей и развоплощаются при попытке переправиться через реку, которая находится под властью могущественного Элронда.
В Ривенделле происходит совет, на котором Гэндальф рассказывает о предательстве мага Сарумана, ставшего прислужником Саурона, и о том, что Кольцо необходимо уничтожить. Фродо принимает решение идти в страну Саурона Мордор, ведь избавиться от Кольца можно только бросив его в расположенный в Мордоре вулкан Ородруин, где оно и было выковано. Его вызываются сопровождать его друзья-хоббиты, а также эльф Леголас, маг Гэндальф, гном Гимли и люди Боромир и Арагорн. Именно этот отряд получил название «Братство кольца».
Попытка пересечь Мглистые горы не увенчалась успехом, и Фродо принял решение идти через древнее подземное царство гномов Морию, давно заброшенное и наводнённое орками. Кроме того, о Мории шли ужасные слухи, которые подтвердились. Отряд был атакован орками, огромными пещерными троллями и балрогом — древним огненным демоном. В схватке с балрогом на Морийском мосту Гэндальф упал в пропасть, но благодаря его подвигу отряду удалось спастись.
Выйдя из пещер, отряд, руководство над которым взял Арагорн, направился в загадочный эльфийский лес Лориэн. Несмотря на несколько насторожённый поначалу приём, отряд был принят со всем радушием, а Гимли поклялся в вечной верности эльфийской королеве Галадриэль, тем самым положив конец давней вражде гномов и эльфов. Фродо предложил Кольцо Галадриэль, надеясь, что она сможет найти к нему подход, но королева отказалась. Снабдив путников всем необходимым, включая различные волшебные эльфийские вещи, эльфы проводили друзей в дорогу по реке Андуин.
Пристав к берегу, отряд понял, что в отсутствие Гэндальфа никто не может принять решение, куда идти дальше. Боромир настаивает на необходимости идти к его отцу в Гондор, где силу Кольца можно использовать в борьбе против полчищ врага. Фродо отказывается отдать ему Кольцо, Боромир пытается применить силу, но Фродо, став невидимым, ускользает от него. Остальные члены отряда отправляются на поиски Фродо и Боромира, и в результате на Пиппина и Мерри нападают орки. Защищая их, Боромир гибнет. Орки берут двух хоббитов в плен и скрываются в неизвестном направлении. Сэм, найдя Фродо, понимает, что его хозяин принял решение отправиться в Мордор в одиночку, но убеждает Фродо взять его с собой. Арагорн, Гимли и Леголас прибывают на место событий слишком поздно.
Режиссёрская версия
Существует два варианта монтажа:
1. прокатная версия — сокращенная по требованиям прокатных компаний США версия, показанная в кинотеатрах и телевидению; 2. SEE edition режиссёрская версия (англ. director’s cut) — полная версия, на 30 минут более длинная, чем сокращённый прокатный вариант.
Расхождения с оригиналом
* В фильме отсутствует персонаж — Том Бомбадил и всё объёмное сюжетное ответвление, связанное с ним. * В фильме отсутствует персонаж эльф Глорфиндейл, а его участие в сюжете перенесено на Арвен. * В фильме отсутствует персонаж Бит Осинник и история, связанная с ним. * В фильме Фродо даже не пытается ударить противника, а исход схватки решает Арагорн при помощи факелов. В книге в стычке у горы Заветерь Фродо сражается: достает кинжал и наносит Королю-Чародею удар в ногу. Теряя сознание, Фродо видит Арагорна с горящими факелами в руках. * В фильме в Ривенделл раненного Фродо доставляет дочь Элронда Арвен. В книге эльф Глорфиндейл. С Арвен Фродо встречается только на пиру в Ривенделле. * В фильме сломанный меч Андрил хранится в Ривенделле, а Арагорн ходит с другим мечом. В книге сломанный Андрил был единственным мечом Арагорна, который перековали во время его присутствия в Ривенделле перед началом похода «Братства кольца». * В фильме о тайном слове, которое открывает двери Мории, догадался Фродо. В книге — Гэндальф. * В фильме Пиппин уронил в колодец ведро, а также зацепившийся за его цепь иссохшийся труп, причём произошло это случайно; орки напали на путешественников почти сразу же. В книге Пиппин кинул камень в колодец специально, чтобы проверить его глубину, а орки напали на Хранителей на следующий день.
Интересно что во всех трех сериях фильма в определенных моментах фигурируют одни и те же два ребенка. В Братстве кольца в начале фильма когда Бильбо на своем дне рождения рассказывает хоббитятам историю про троллей в первом ряду детей сидят мальчик и девочка (хоббитята), в Двух крепостях когда люди прячутся в Хельмовой пади в одном из моментов можно заметить тех же двух детей (жители Рохана), а в Возвращении короля когда Фарамир уезжает на атаку Осгиллиата вовремя проводов так же можно заметить тех же двух детей, но уже в роли жителей Минас Тирита.
Процесс создания
Источники вдохновения и отсылки
Значительное влияние на сценарий Уолш оказала предыдущая экранизация книги, анимационный «Властелин Колец» (1978) Ральфа Бакши. В обеих версиях нет Тома Бомбадила и Глорфиндейла, нет сцены в Могильниках, в обоих добавлена сцена с назгулами, атакующими пустые постели хоббитов. Питер Джексон признавался, что является поклонником этого мультфильма.
Пробы актёров
Дэниэл Дэй-Льюис отказался от роли Арагорна. В ней начал сниматься Стюард Таунсенд, но спустя четыре дня был уволен, так как Питер Джексон решил, что для этой роли нужен актёр более солидного возраста, и взял на неё Вигго Мортенсена. От участия в проекте отказались Энтони Хопкинс и Кейт Уинслет. Также первоначально на роль Элронда планировалось взять известного музыканта Дэвида Боуи.
В английской версии Гэндальфа озвучивал актёр Джон Астин, отец актёра Шона Астина, сыгравшего Сэма.[источник не указан 351 день]
Актёры, исполнявшие роли членов Братства кольца, нанесли себе небольшие татуировки с эльфийским изображением цифры 9. Делать татуировку отказался лишь Джон Рис-Дэвис. Татуировка Элайджи Вуда — внизу живота. Шон Астин и Билли Бойд расположили татуировку на лодыжках в знак памяти о накладных хоббитских ступнях, что приходилось носить во время съёмок. Орландо Блум сделал татуировку на предплечье, и она видна в одной из боевых сцен фильма Пираты Карибского моря: Проклятие «Черной жемчужины». Татуировки Иана МакКеллена и Шона Бина — на плече. Татуировку Вигго Мортенсена на левом плече заметно в фильме «Порок на экспорт».
Процесс съёмок
Съёмки проводились в Новой Зеландии, где натуру сочли похожей на Средиземье. Съёмки трилогии принесли в экономику Новой Зеландии около двухсот миллионов долларов. Новозеландское правительство даже учредило должность министра по делам «Властелина колец», который должен был решать все возникающие экономические вопросы. Территория Хоббитона подготавливалась к съёмкам в течение года, прежде чем обрела облик обжитого места. Озеленители регулировали длину травы, пуская на выпас овец. В Хоббитоне было построено 28 разных хоббитских нор, 47 дымовых труб.
Съёмки велись одновременно в нескольких местах, и за день снималось около 3-4 часов материала. (При съёмке обычного полнометражного фильма за день набирается 20-25 минут материала.) Съёмочная группа насчитывала около трёх тысяч человек; в одном только арт-департаменте было не менее трёхсот сотрудников. Каждый день на завтрак съёмочной группе уходило 1460 яиц. На празднике Бильбо должно было присутствовать 144 хоббита-статиста, чтобы максимально соответствовать тексту книги, но в целях экономии наняли только 100.
* Руководство кинокомпании New Line Cinema настаивало на двухминутном прологе для фильма, и в итоге вступление растянулось на 7,5 минут. * В первый съёмочный день снималась сцена, где хоббиты убегают с дороги, чтобы их не заметил тёмный всадник. * Во время съёмок одной из битв Вигго Мортенсен сломал зуб. Он хотел приклеить осколок суперклеем и продолжить съёмку, но режиссёр перенёс съёмку сцены на вторую половину дня, и в обеденный перерыв сводил актёра к дантисту. * Во время съёмок Лив Тайлер забыла пару накладных ушей на приборной доске автомобиля. Когда она за ними вернулась, они уже растаяли. * Для съёмок требовалось большое количество волос на парики. Съёмочная группа нашла в России женщин, которые зарабатывали на жизнь продажей своих волос. * Стрелы Леголаса, что он выпускает в финальной битве, нарисованы на компьютере. Выпускать стрелы с такой частотой — вне человеческих возможностей. * Говард Шор работал над музыкой к фильму в общей сложности около двух лет. * Основные звуковые сэмплы, из которых был смикширован троллиный рык, — конское ржание, рёв тигра и моржовый рык.
Награды и номинации
Оскар
Награды
* Лучший оператор — Эндрю Лесни * Лучшие визуальные эффекты — Джим Райгил и др. * Лучший грим — Питер Оуэн, Ричард Тейлор * Лучшая музыка — Говард Шор
Номинации
* Лучший фильм * Лучший режиссёр — Питер Джексон * Лучший монтаж — Джон Гилберт * Лучшая мужская роль второго плана — Иан МакКеллен * Лучший художник — Грант Майор, Дэн Хенна * Лучшие костюмы — Нгила Диксон, Ричард Тэйлор * Лучшая песня — Эния и Говард Шор * Лучший звук — Кристофер Бойес и др. * Лучший адаптированный сценарий — Фрэн Уолш и Питер Джексон
Золотой глобус
Номинации
* Лучшая драма * Лучший режиссёр — Питер Джексон * Лучшая музыка — Говард Шор * Лучшая песня — Эния
BAFTA
Награды
* Лучший фильм * Приз зрительских симпатий * Приз им. Дэвида Лина за режиссуру — Питер Джексон * Лучшие визуальные эффекты — Джим Райгил и др. * Лучший грим — Питер Оуэн и др.
Номинации
* Приз им. Энтони Аскуита за музыку — Говард Шор * Лучший оператор — Эндрю Лесни * Лучший костюмы — Нгила Диксон * Лучший монтаж — Джон Гилберт * Лучшая мужская роль — Йан МакКеллен * Лучший художник — Грант Майор * Лучший адаптированный сценарий — Фрэн Уолш и Питер Джексон * Лучший звук — Дэвид Фармер и др. * Детский приз за лучший фильм — Питер Джексон
MTV Movie Awards
Награды
* Лучший фильм
Номинации
* Лучшая мужская роль — Элайджа Вуд * Лучшая битва — сцена в катакомбах * Лучшая схватка — Йан МакКеллен и Кристофер Ли * Лучший злодей — Кристофер Ли
